آداب و سنن ، در 14 « باب » گويا گزيده از « حلية المتقين » ( هف ) مجلسى است . چندبار چاپ شده است : ايران ، 1295 ؛ ايران ، 1335 ق . و از هموست : اسباب الفقر و الغنا ، چهل حديث و جز آن . ذريعه 1 / 121 « آداب الشريعة » ؛ اعلام 1 / 279 ؛ طبقات 14 / 200 كه مرگ او را 1314 ق آورده ؛ مشار 1 / 50 « آداب الشريعة المطهرة » نشانى 6 چاپ . * آداب الصالحين . از شيخ عبد الحق محدث دهلوى ( د 1052 ق / 1642 م ) . ( - تطريب الالحان . بخش فلسفه ؛ عقد انامل ، رياضى و جز آن ) . در ديباچه گويد : « بعد از مدتى مطالعهء احياء العلوم . . . برخى از ربع معاملات را ترجمه كردم و كمتر چيزى باشد كه از غير آن كتاب در اينجا آورده باشم » . به خواهش يكى از احباب ، در 7 « باب » و « فصل » ها ساختم : باب 1 - آداب اكل ، 5 فصل ، 2 - آداب نكاح ، 5 فصل ، 3 - آداب صحبت و اخوت ، 4 فصل ، 4 - حقوق مسلم و قرابت و رحم ، 2 فصل ، 5 - عزلت ، 3 فصل ، 6 - سفر ، 2 فصل ، 7 - امر به معروف و نهى از منكر ، 7 فصل . آغاز : جميع محامد از ازل تا ابد از هر حامدى كه باشد ، بر هر صفت . . . اما بعد ، پيش از اين تاريخ به چهارده سال كمابيش ، يكى از احباب . مشترك 4 / 2206 ( 6 نسخه ) و مآخذ بسيار ؛ نسخه‌ها ( 2 ) 2 / 1515 ( 2 نسخه ) ؛ اعلام 2 / 1306 ؛ نفيسى 1 / 369 زندگىنامه و نام 63 كار او از آن ميان همين كتاب ؛ ترجمه‌ها 52 ، تذكرهء قادريه 160 . نشريه 9 / 107 . آصفيه 4 / 638 ش 459 ؛ ازبكستان ، تاشكند 3 / 114 ؛ ازبكستان ، نامگو 307 ، 325 ، ( 2 نسخه ) ؛ بشير حسين ، شيرانى 2 / 270 ؛ دوشنبه فردوسى ش ( 2 ) 1799 به نقل ؛ عباسى 1 / 199 ؛ فرهنگستان ، نامگو 1 / 41 ؛ فرهنگستان ، نامگو ، فارسى 10 ؛ گنج 2 / 873 . * آداب الصالحين . دهلوى ( - بالا ) . ترجمهء اردويى از نواب قطب الدين خان دهلوى ، به نام « هادى الناظرين » . چاپ : دهلى ، 1263 ق و 1290 ق . ترجمه‌ها 51 . * آداب الصديقين - بخش عرفان . * آداب الصلات - بخش فقه . * آداب الطالبين - بخش عرفان . * آداب طريقت - بخش عرفان . * آداب عباسى . از عبد الكريم اهرى فرزند محمد صادق ، به دستور ميرزا عيسى قايم‌مقام ، و پيشكش به فتح على شاه ( 1211 - 1250 ق ) و به نام و وليعهد ( عباس ميرزا ) ، در 1 « مقدمه » و 6 « باب » و 1 « خاتمه » ، در كشوردارى نگاشته است . آغاز : حمد و ثناى بىحد و منتهاى شكر و سپاس بىعد و احصا مالك الملكى را سزاست . نسخه‌ها ( 2 ) 2 / 1515 ( 1 نسخه ) . ملك 2 / 2 ش 6178 . * آداب عباسى : ترجمهء مفتاح الفلاح . بهايى - صدرا تبريزى - بخش عرفان . * آداب العرب و الفرس ، ترجمه . متن از ابن